Prevod od "piani di" do Srpski


Kako koristiti "piani di" u rečenicama:

E seguendo i piani di Pappagallo, ci lasciammo per sempre alle spalle gli uomini motorizzati.
l bas kako je Pappagallo hteo... otputovasmo daleko, van domasaja ljudi na masinama.
Scappi con la figlia del capo, rovini i piani di Mac...
Ostao si bez æerke mog šefa, ubacio si se u Macov program.
Sai qualcosa dei piani di Shinzon contro la Federazione?
Da li znaš bilo šta o Shinzonovim planovima protiv Federacije?
Non sono mai stato un "frequentatore di chiese" e quello che ho visto sui campi di battaglia mi ha spinto a interrogarmi sui piani di Dio.
Nikada nisam bio pobožan èovek. I ono što sam video na bojnom polju me je nateralo da posumnjam u to šta Bog želi.
Come gia' saprete, i piani di sviluppo delle regioni periferiche della Galassia prevedono la costruzione di un'autostrada iperspaziale nel vostro sistema solare.
Kao što ste sigurno upoznati, planovi razvoja spoljašnjih oblasti Galaksije nalažu izgradnju ekspresne hipersvemirske trase kroz vaš zvezdani sistem.
Un tempo i comandanti riunivano le loro truppe prima di una battaglia e provavano i piani di manovra su un pezzo di terra usando i sassi per rappresentare le posizioni nemiche.
Prije bi zapovjednici skupili svoje trupe prije bitke i isprobavali taktike i manevre na komadu zemlje, koristeci kamenje kao polozaje neprijatelja.
Dobbiamo progettare piani di battaglia, mentre vagliamo ogni soluzione diplomatica.
Moramo da spremamo bitku... dok istražujemo diplomatska rešenja.
SveIaci i tuoi piani di invasione.
Isprièaj nam o svojim planovima za invaziju!
Abbiamo bisogno di una preparazione dettagliata, di piani, di mappe.
Potrebna nam je detaljna priprema i planiranje. Mape.
Dovevamo comunicare i piani di espansione di Saito alla Cobol Engineering due ore fa.
Не. Требали смо да предамо Саитове планове експанзије Кобелу пре два сата.
Cosa sai dei piani di Anna per lui?
Što znaš o Anninim planovima za njega?
Questo significa che probabilmente conosce i piani di Abu Nazir per un attentato su suolo americano.
To znaèi da najverovatnije zna za Nazirove planove da nas napadne ovde u Americi.
Alcuni potrebbero essere al corrente dei piani di Tywin Lannister.
Neki od njih možda znaju planove Tivina Lanistera.
La compagnia e' situata agli ultimi piani di questo edificio.
Baletska trupa je smeštena na gornjim spratovima ove zgrade.
Nata dalla mente del nostro fondatore Norman Osborn la Oscorp Tower ospita 108 piani di innovazione.
Nastao u umu našeg osnivaèa Normana Ozborna Oskorp Tauer sadrži 108 spratova inovacije.
Se i due collaborano, Braga conoscerà i piani di Shaw.
Ako su oni radili skupa, Braga æe znati što Shaw hoæe.
La talpa ha fatto avere i piani di Weaver al nemico.
Krtica je prenjela planove pukovnika Weavera neprijateljim.
Butta giu' 20... grassi gatti e 30 piani di vetro e acciaio, e fai la storia.
Ako središ 20 glavnih... i 30 sprata stakla i èelika, onda praviš istoriju.
E' abbastanza per permettere agli altri di cambiare le frequenze e i piani di battaglia.
Dovoljno vremena da bi se dečki mijenjati svoje frekvencije i borbene planove.
H suo ultimo respiro fu speso tentando di distruggere i piani di Shredder.
Умро је покушавајући да уништи Шредеров план.
Siamo a 40 piani di distanza, serve un dirottamento per una tua visita?
Радим 40 спратова далеко, и потребна је отмица да ме посетиш?
Hanno dei piani di riserva per i piani di riserva.
I za rezervne planove imaju rezervu.
ma i suoi piani di diventare il primo koala nello spazio venne immediatamente tostato.
Imao je samo šest godina, ali plan da postane prva koala u svemiru iznenada je nestao.
Ma poi i tuoi piani di far parte della famiglia, sposare mia sorella, che, tra l'altro, sembri aver completamente dimenticato, cazzo!
Ali tada si počeo da spletkariš da se ubaciš u porodicu. Oženio bi se mojom sestrom, koju si potpuno zaboravio.
Abbiamo deciso di scattare dei primi piani di palestinesi e israeliani che fanno lo stesso mestiere -- tassisti, avvocati, cuochi.
Onda smo odlučili da napravimo portrete Palestinaca i Izraelaca koji se bave istim poslovima - vozači taksija, advokati, kuvari.
E spesso questo è il problema delle lunghissime liste dei piani di previdenza.
Često uviđate problem kada su u pitanju duge liste svih tih fondova.
Vi offro un esempio significativo: uno studio condotto sui piani di pensionamento volontario.
Izneću vam jedan izuzetno dramatičan primer ovoga, studiju izvedenu na dobrovoljnim penzionim fondovima.
Davide diede a Salomone suo figlio il modello del vestibolo e degli edifici, delle stanze per i tesori, dei piani di sopra e delle camere interne e del luogo per il propiziatorio
Tada predade David Solomunu sinu svom sliku od trema i od kuća njegovih, i od riznica i od soba i od kleti unutrašnjih, i od mesta za zaklopac očišćenja,
Il peso dei chiodi era di cinquanta sicli d'oro; anche i piani di sopra rivestì d'oro
A na kline dade pedeset sikala zlata; i kleti obloži zlatom.
0.76518416404724s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?